El Juicio por Demora Consular se divide en 2 o 3 etapas:

1- Etapa N. 1 Hasta la sentencia de Reconocimiento:

– Redacción dell’Atto di Citazione (Demanda) con todos los documentos adjuntos en original (Legalizados, Apostillados y Traducidos);

– Notificación all’Ministero dell’Interno;

– Fijación de la Fecha de la Primera Audiencia ;

– Audiencia/s;

– Copia Ejecutiva de la Sentencia.

2- Etapa N. 2 Notificacion de la Sentencia/Ordinanza.

Una vez terminado el juicio entregamos al cliente la Sentencia definitiva y el mismo debe optar: 

A) esperar el tiempo de ley, de 6 meses para que la sentencia quede firme (in giudicato) y vencido el mismo, solicitar copia de la Sentencia in Giudicato y dirigirse al Comune para la transcripción e  inscripción anagrafica. 

B) Contar nuevamente con nuestro servicio a los fines de beneficiarse del plazo breve establecido por la ley ( 30 días) donde notificamos la sentencia al Ministero dell’Interno y al Ministerio Publico.

Una vez notificada la misma y vencido el plazo de 30 días, de no mediar oposición (Apelo), solicitamos al Tribunal el Certificado del Passaggio in Giudicato (Certificado de Cosa Juzgada) de la sentencia la cual queda firme con todos sus efectos legales. 

Aqui se concluye nuestro trabajo profesional, seguirá a cargo del cliente la transcripción de la sentencia y de los respectivos certificados, o bien puede optar que se encargue nuestro estudio y es aquí que se incluiría la etapa 3.

3- Etapa N. 3 Transcripción de la Sentencia/Ordinanza y de las actas correspondientes. (OPCIONAL)

De esta tarea se encargara nuestro estudio si el cliente así lo desea otorgándonos un nuevo mandato, es decir:

Una vez que la sentencia se encuentre firme, la persona que fue reconocida ciudadana italiana deberá solicitar la transcripción de la sentencia:

Si reside en Italia: deberá acercarse al comune de residencia para la transcripción y la inscripción anagrafica.

Si reside en el Extranjero: Viajar a Italia o bien conferirnos mandato para la transcripción de la sentencia y de las partidas de nacimiento, matrimonio, etc., en el comune del emigrado. En este caso el comune luego de la transcripción  comunicara de oficio al consulado competente el reconocimiento de la ciudadanía italiana a los fines de que los interesados puedan solicitar el pasaporte y carta de identidad in loco sin necesidad de viaja r a Italia y previa inscripción en el ejido consular.

ACLARACIÓN: A diferencia del juicio por via materna, la Corte Suprema no se expidió aun al respecto y si bien desde 2017 realizamos procesos similares con sentencias favorables de jueces de primera instancia y en algunos casos de la Corte de Apelación, habrá que ver si los jueces hoy competentes siguen la jurisprudencia del Tribunal Civil de Roma.

En estos casos, nuestro estudio suele acordar que, en caso de rechazo, la renuncia al saldo pendiente, es decir la segunda parte.

TIEMPO:

Basado en los juicios realizados desde el 2017 el tiempo de demora del juicio es muy relativo, se puede hacer un promedio entre 8 y 18 meses, pero depende de factores humanos como cambios de jueces, o demoras en los tribunales por motivos que no se informan, o porque perdieron documentos y se deben volver a solicitar, hya muchos factores humanos que parecen mentira pero ocurren y lo hemos vivido, por eso es difícil determinar con precisión un tiempo de finalización.