Información de lo que se necesita para reconocer los años de aportes a la seguridad social de argentina en Italia.

Hay un acuerdo entre ambos países de 1984, por el que un país reconoce la cantidad de años que una persona aportó en el otro al momento de jubilarse. Aclaro que esto no significa que si aporté 15 años en Argentina y 15 años en Italia, voy a recibir una jubilación italiana como si hubiese aportado 30 años en Italia. Sino que se reconoce la cantidad de años aportados y cada país paga un proporcional. En el caso del ejemplo, correspondería media jubilación italiana y media jubilación argentina.

Decidí llevarme esta documentación por si el día de mañana me llegan a faltar algunos años de aportes para completar el requisito administrativo y poder jubilarme.

Acá hay algunos links que estuve consultando:

– Info sobre acuerdo – italia: https://www.inps.it/…/sicurezza-sociale-internazionale…

– Info sobre acuerdo – argentina: https://www.anses.gob.ar/…/prestaciones-por-convenio…

Desde argentina necesitamos tramitar el reconocimiento de servicios en ANSES. Les dejo un link con el detalle del tramite: https://www.anses.gob.ar/tramite/reconocimiento-de-servicios

Yo saqué turno en Rosario en octubre y me tocaba el trámite en diciembre. El día del turno me presenté con DNI y la documentación que tenía para respaldar mi historial (prestación de servicios, recibos de sueldos, altas y bajas de AFIP). La verdad es que si los aportes registrados en Anses coinciden con los aportes que vos querés reconocer, no necesitas la documentación. A mí me sirvió la prestación de servicios para uno de mis trabajos porque la persona que me atendió no encontraba los pagos de unos de mis ex-empleadores. Después de este turno, se creó un expediente que se puede seguir por internet y en 3 meses me debería llegar a mi casa esta resolución para poder usarla en Italia.

Aún no sé si el convenio nos zafa de la apostilla y la traducción de este documento, pero bueno, ante la duda lo voy a apostillar y traducir.

Espero les sirva!

por Melody Ferraro