Ciudadanía Italiana

12 Consejos + Experiencias + Páginas para encontrar el comune de tu Avo

En este articulo tenes consejos en base a experiencias, muchos sitios web para poder encontrar las actas de tus antepasados y EXPERIENCIAS DE PERSONAS QUE COMPARTEN CÓMO ENCONTRARON SUS ACTAS. Páginas de los inmigrantes que llegaron a diferentes países, de los archivos históricos de Italia y consejos basados en experiencias de cómo consiguieron encontrar las actas.


Si bien todas las actas son importantes, la que más necesitamos, que es desde donde comienza todo y la que nos permite ser ciudadanos italianos, es el acta de nacimiento de nuestro Avo (quién es el Avo). En ocasiones tenemos datos de donde nació, fechas y nombres de los padres, y otras veces, no. Es en ese momento donde debemos ponernos a investigar para encontrar estos datos y luego poder pedir el acta a la comuna correspondiente en Italia.

Al final del artículo pueden encontrar un listado de sitios web para realizar búsqueda por diferentes criterios.

También te dejamos aquí un modelo de carta para enviar al comune solicitando el envío del acta y todos los mails y teléfonos de los comunes de Italia para que te pongas en contacto.

1. LOS 12 CONSEJOS

1. ¿Cómo comenzar si no tengo absolutamente ningún dato?

Existe una web muy interesante donde, ingresando solamente el apellido de nuestro Avo, nos indica en qué región, provincia y ciudad de Italia, se encuentran concentradas las personas con ese apellido. Es muy buena herramienta para investigar y comenzar si no se tiene absolutamente nada de información. En este enlace te muestro cómo buscar: Cómo y dónde encontrar la ciudad del apellido de nuestro antepasado


2. Partida de nacimiento del hijo del avo

Buscar primero que nada la partida de nacimiento del hijo de nuestro avo. Tanto la partida del registro civil como el acta de bautismo. Si no está la información ahí, seguir con los otros hijos. De TODOS los hijos, porque quizás encontramos ese dato solo en una. La iglesia es una muy buena fuente de investigación porque la respuesta es más rápida que el registro civil, es gratis y nos da la fecha exacta de nacimiento o de matrimonio, por más que lo que busquemos sea posterior a la creación del registro civil. Es una manera de acortar tiempos. Con la fecha que nos dan, vamos al registro civil. Generalmente son amables en las dos iglesias. Este consejo es válido para conseguir todas las partidas que necesitamos para el trámite.


3. ¿Nuestro avo vino con un hermano? 

Buscar también a los sobrinos, partida de nacimiento del registro civil y actas de bautismo. Si se casó en Argentina u otro país, buscar su partida de matrimonio. Una regla que leí en un sitio de genealogía es tratar al hermano de la persona que buscamos como si fuera equivalente.


4. Buscar la partida de matrimonio del avo, civil y por iglesia

Tanto en la partida de nacimiento de los hijos como en la partida de matrimonio van a estar los nombres de los padres. A veces, no siempre, está el pueblo de origen. En la de matrimonio del registro civil, si se casó en Argentina, puede estar también la fecha de nacimiento.


5. Partida de defunción

Buscar la partida de defunción, donde también pueden estar los nombres de los padres y el lugar de nacimiento. Leer la Increíble Experiencia de Andrés.


6. Expediente sucesorio

Otro recurso de búsqueda que tenemos a disposición en Argentina es el expediente sucesorio si nuestro avo tenía su casa propia.


7. Charlar con los más viejitos

Vayan a charlar con tíos abuelos, parientes lejanos, los más viejitos, vayan un domingo a tomar unos mates. No subestimen lo que pueden llegar a recordar. Si ellos no saben, quizás recuerden algún primo que quizás sepa algo. Y aunque sean parientes lejanos, de paso los conocen.


8. Censos y registros parroquiales

Recursos útiles para lo más antiguo: censos nacionales de 1869 y 1895 en Family Search, registros parroquiales de Argentina en Family Search (las fechas que están disponibles dependen de cada lugar). No todo está indexado, quizás tengan que ver imagen por imagen.


9. Padrinos e hijos de padrinos

Si encuentran los bautismos de los hijos en Family Search, busquen también a los padrinos y a los hijos de los padrinos. Pueden ser hermanos o parientes o amigos que vinieron con ellos desde Italia. Así encontré a un hermano de mi avo y a toda la parentela, algunos con el mismo apellido, y lo encontré a mi avo y a su esposa como padrino de varios chicos.


10. Archivio di Stato en Italia

Una vez que agotamos la búsqueda en el país correspondiente, podemos pasar a la siguiente etapa que es buscar información en Italia. Aunque no hayamos encontrado el lugar de nacimiento, es probable que tengamos más información que al principio, como fecha aproximada de nacimiento y provincia o región de origen. Con la fecha aproximada, el nombre de los padres y el lugar, podemos escribir al Archivio di Stato y pedir el registro de leva.

En esta página figuran todos los archivos de estado de italia con información muy detallada e indicada en el mapa. Se puede buscar por cada provincia y te muestra su sitio web y manera de contactarlos.

http://www.antenati.san.beniculturali.it/territorio-e-fonti/


11. Antenati y Family Search

Si tienen el pueblo, con tiempo y paciencia pueden ver los registros de Antenati y los de Family Search. Busquen en Google “stato civile” nombre de la provincia y familysearch y si está le va a aparecer. En Family Search hay algunos con índice, que no están indexados.


12. Árboles genealógicos

Hagan búsquedas en la parte de “Genealogies” de Family Search, y también en My Heritage, Geneanet, Geni. Puede haber árboles genealógicos que haya subido algún pariente lejano.

2. PAGINAS WEB

BÚSQUEDA EN LOS LIBROS DE REGISTRO DE CADA COMUNA

Esta web es muy completa, podes buscar por nombre, apellido, rango de años, comuna, provincia, región y lo más importante es que tiene un alto nivel de detalle para la búsqueda y te muestra las todos de los libros originales, es decir, están escaneadas las páginas de los libros originales escritos a mano.

http://www.antenati.san.beniculturali.it/


DATOS DE LA LLEGADA DE PARIENTES

Se debe ingresar solamente el nombre y apellido más un rango de fecha. Es importante escribir el nombre en español y en italiano porque suelen estar mal escritos.

http://cemla.com/buscador/


BASE DE DATOS DE INMIGRANTES QUE LLEGARON A ARGENTINA

Consulta la base de datos de inmigrantes que desembarcaron en el Puerto de Buenos Aires, pudiendo buscar la llegada a la Argentina de tu familia y antepasados. Puede consultarse a partir del Nombre y Apellido de una persona, o simplemente con un Apellido.

http://comunidad.dateas.com/


GUÍA TELEFÓNICA DE ITALIA

Con el nombre y la localidad se puede buscar datos de parientes para contactar y solicitar información.

https://www.paginebianche.it/index_es.html

3. EXPERIENCIAS

Escribió a más de 36 comunas, miró los registros escaneados uno por uno y luego de varios intentos la encontró. Leela que te va a servir mucho lo que cuenta.

Sólo sabía el nombre del avo, asique se fue al cementerio y empezó su búsqueda, aparecieron varios nombres, hermanos y obstáculos que fue sobrepasando hasta llegar a su objetivo.

Comparte y seras feliz

Esta información es muy importante y puede servir mucho a muchas personas que están en el mismo punto que vos buscando el acta de su avo, por ello compartile esta página a través de las diferentes redes, solo haciendo click en cualquiera de los iconos de abajo.